Privacy Policy – beinir Hotel TV App
English
The beinir TV application by Creativ Think (Kevin Degenhardt, Wildenburg 13, 53940 Hellenthal, Germany, info@creativthink.de) is a hospitality solution operated on behalf of the hotel you are staying in. The hotel is the data controller; Creativ Think acts as processor.
The app displays information provided by the hotel’s property management system (PMS), such as the guest name, preferred language and stay dates for the room the TV is installed in. This data is transmitted encrypted (TLS), is only shown on the TV of the respective room, is not shared with third parties and is deleted automatically at the latest upon departure. The app itself does not create user accounts, does not track viewing behaviour and does not use advertising.
Technical data (IP address of the TV, device identifiers) is processed solely to deliver the service. Guests can contact the hotel or info@creativthink.de to exercise their rights of access, rectification or erasure under the GDPR.
Deutsch
Datenschutzerklärung – beinir Hotel-TV-App
Die beinir TV-App von Creativ Think (Kevin Degenhardt, Wildenburg 13, 53940 Hellenthal, info@creativthink.de) ist eine Hospitality-Lösung, die im Auftrag des Hotels betrieben wird, in dem Sie übernachten. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist das jeweilige Hotel; Creativ Think ist Auftragsverarbeiter.
Die App zeigt Informationen aus dem Property-Management-System (PMS) des Hotels an, z. B. Gastname, bevorzugte Sprache sowie An- und Abreisedaten für das Zimmer, in dem der Fernseher installiert ist. Diese Daten werden TLS-verschlüsselt übertragen, nur auf dem TV des jeweiligen Zimmers angezeigt, nicht an Dritte weitergegeben und spätestens mit der Abreise automatisch gelöscht. Die App legt keine Nutzerkonten an, erfasst kein Sehverhalten und enthält keine Werbung.
Technische Daten (IP-Adresse des TV-Geräts, Gerätekennungen) werden ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes verarbeitet. Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung wenden Sie sich an das Hotel oder an info@creativthink.de.